​【日语实用课堂】能力考语法辨析：「以上」「上で」「上」「上は」

原标题：​【日语实用课堂】能力考语法辨析：「以上」「上で」「上」「上は」

01

「~以上（いじょう）（は）」

动词/ナ形/イ形の名词修饰语＋「以上（は）」

ナ形语干/名＋である＋「以上（は）」

前项表示确定的事实，“既然.....就......”。

例文：

①エネルギーの問題がこれほど深刻になった以上、世界各国が協力して、ただちに対策をたてるべきだ。（既然能源问题已经如此严峻，世界各国就应该联合起来，立即采取对策。）

②留学する以上は、勉強だけでなく、その国の文化を学んだり交流をしたりしたいと思う。（既然去留学了，就不仅是学习，我还想了解该国的文化，并与该国的人们进行交流。）

③学生である以上、学業を第一に考えるべきだ。（既然是学生，就应该把学业放在第一位。）

注意：后项常接表示决心、义务、建议、推量等表达说话人意志的内容。

02

「~上（うえ）で（は）」

动词辞书形/名-の+上で（は）

表示“在......方面”，“在......上”。

例文：

①仕事の上では対立することの多い山田さんと林さんだが、プライベートではとても仲がいい。（山田和林两人，虽然在工作上经常对立，但私底下关系非常好。）

②外国語を勉強する上で単語を覚えることはとても重要だ。（在外语的学习方面，记单词是很重要的。）

注意：前面接名词时，常接「暦（こよみ）（日历）/法律/地図/データ（数据）」等。

03

「~上（で）」

动词た形/名词-の+上（で）

表示“在......之后”

例文：

①休日は混雑が予想されますので、お電話でご予約の上、ご来店ください。（假日预计人会很多，所以请您在电话预约之后光临本店。

②実物を見たうえで買うかどうかを決める。（看了实物之后在决定要不要买。）

注意：有时可以用「名+の+上」，后面不用「で」，多用于通知等书面语（如第一个例句）。

04

「~上は」

动词辞书形/た形+「~上は」

前项表示既定的事实，“既然.....就......“。

例文：

事態がこうなった上は、もう彼一人に任せてはおけない。（既然事态发展到这一步，就不能再交给他一个人去做了。）

注意：与「~以上」的用法相同，“既然......”的语气比「~以上」更强烈

● JLPT备考福利：N1~N3历年真题资料包免费领！（含答案解析和听力MP3）

责任编辑：