2020考研初试结束后如何准备MTI复试

原标题：2020考研初试结束后如何准备MTI复试

可能很多同学考完之后依旧很忐忑，开始揪心着成绩的高低，成绩出来之后，又焦虑着分数线和人数。有的学姐学长可能会说，我复试都没怎么准备就过了。恩，是的，他们即使说不用准备也是对的，因为他们已经考取。但是，我希望各位同学能够做个有心人，聪明人，及早地做好准备!机会永远是留给有准备的人，不必要花过多的时间作无谓的担心，只有当你做了充分准备，其他的就自然不是问题。河北中公考研为大家整理了“2020考研初试结束后如何准备MTI复试”，可参考借鉴。希望有需要的朋友能够认真阅读，有所收获！

通常，国内的MTI院校在复试中会有以下几项考核内容：笔试、听力和面试。

针对复试笔试，一般是一篇英译汉和一篇汉译英，也许材料与考查形式和初试的时候很类似，就没有必要准备了。错了，不管时间上还是材料长度或者材料难度上，复试跟初试还是有差别的，所以针对复试笔试，一定有心理上的准备，不能掉以轻心，初试结束后还是要做大量的练习，毕竟初试到复试还有很长一段时间，如果一点都不沾翻译肯定是不行的。而且练习的话必须要有针对性，比如，通过搜集真题，分析你们学校爱考的类型，多多练习。有两点需要同学们注意：1. 前期练习注重长难句的处理，可以不卡时间，但是要求翻译的精准度尽量高。2. 后期练习时要计时。

复试的听力只考客观题，类似专八和六级的听力单选。这个分值很小，影响不大。平时就用VOA、BBC、CNN之类的多听听，保持对英语的敏感度。也可以分成两步走：前期用VOA、BBC去做听写和跟读来提高自己的听力能力;后期，你可以根据自己报考院校的真题，分析出题特点，有针对地去听。

口语面试也是复试的一部分内容，口语面试中首先要做到流利、发音正确、语音语调(美音或英音)、没有语法错误，用词尽量多样化。这算是你的门面，给别人留下的初步印象，第一印象一定要好。当然，仅有这些是远远不够的，老师还会考查你的专业素养，所以对于翻译理论等专业性知识不能放松警惕。

初试结束后同学们一定要为复试早做准备。预祝同学们初试取得好成绩，复试也能顺利通过!

责任编辑：